Edgecam tradução pt-br v2016 R2

Dúvidas sobre instalação, branco de dados Toolstore,folha de processos Job Manager, administração de licenças
  • 1
  • 2
11 mensagens Página 1 de 2
asouza
Site Admin
Mensagens: 93
Registrado em: 06 Out 2015, 10:58
por asouza » 07 Jul 2016, 17:35
O arquivo “.exe” para instalar a tradução do Edgecam 2016 R2 automaticamente, para os usuários que efetuaram e instalaram o Edgecam em inglês e não querem efetuar o download da mídia novamente em português.

Algumas observações:

1- Não há necessidade de executar como administrador, pois o próprio “.exe” efetua isso internamente;
2- Corrigi o problema (que havia em traduções antigas) de não traduzir o LRJ. Testei e está funcionando corretamente;
3- Não precisa abrir o Edgecam para instalar a tradução, pode recém instalar e logo em seguida, instalar o Pacote de tradução automático.
4- Funciona em Windows 7, 8.1 e 10. Quaisquer outro sistema operacional, não há garantia que irá funcionar.

Técnico: @Dionei

Edgecam tradução pt-br v2016 R2
Dionei
Mensagens: 20
Registrado em: 19 Out 2015, 08:39
por Dionei » 07 Jul 2016, 17:41
Olá caros,

Caso possuírem quaisquer dúvida quanto aplicação, entrem em contato com a SKA (suporte@ska.com.br) ou podem me enviar uma mensagem em particular!
asouza
Site Admin
Mensagens: 93
Registrado em: 06 Out 2015, 10:58
por asouza » 07 Jul 2016, 17:45
Postar em a dúvida aqui no fórum é mais legal, os amigos programadores com Edgecam agradecem.
Rodrigo
Mensagens: 2
Registrado em: 19 Mai 2016, 11:06
por Rodrigo » 08 Jul 2016, 11:49
Bom dia pessoal, beleza?

Segue um passo a passo para adicionarmos o idioma Português do Brasil na instalação do Edgecam 2016 R2 de forma automática com o tradutor desenvolvido pelo @Dionei

1.png


1- Baixar o aplicativo de tradução do Edgecam 2016 R2 no portal do cliente no site da SKA em http://www.ska.com.br

Link do artigo: https://www.ska.com.br/ska/portal-cliente/artigos/2673


2- Após realizar o download do arquivo de tradução “EC 2016 R2.zip” extrair o mesmo para uma pasta na área de trabalho do seu Windows:

2.png
2.png (141.2 KiB) Exibido 2471 vezes


3- Com o Edgecam fechado executar o arquivo “EC 2016 R2.exe” como administrador:

3.png
3.png (84.13 KiB) Exibido 2471 vezes


4- Após o Windows registrar a tradução uma mensagem como a da imagem abaixo deve ser exibida:

4.png
4.png (85 KiB) Exibido 2471 vezes


5- O idioma Português estará disponível nas configurações de linguagem do Edgecam 2016 R2:

5.png
5.png (3.88 KiB) Exibido 2471 vezes


Fim do procedimento!

Abraços.


Em caso de dúvidas, contate o Suporte SKA.
Telefone: (51) 3591-2900
E-mail: suporte@ska.com.br
rsilvaluiz
Mensagens: 5
Registrado em: 21 Nov 2015, 00:05
por rsilvaluiz » 18 Jul 2016, 10:53
bom dia baixei esta traduçao ate instala td certinho porem qdo vou colocar em portugues nao fixa sempre volta em ingles e não fica traduzido podem me dizer o porque isto ocorre
asouza
Site Admin
Mensagens: 93
Registrado em: 06 Out 2015, 10:58
por asouza » 23 Jul 2016, 21:47
Olá @rsilvaluiz já vi algo semelhante acontecer, tente abrir o Edgecam "como administrador", ou seja, no ícone de atalho da área de trabalho ou no ícone buscando pelo menu iniciar do Windows, clicar com o botão direito do mouse e "Executar como Administrador" e então alterar para português.
rsilvaluiz
Mensagens: 5
Registrado em: 21 Nov 2015, 00:05
por rsilvaluiz » 23 Jul 2016, 23:50
Ola asouza queria lhe agradecer pela sua dica deu certinho muito obrigado ficou show
fernandocad
Mensagens: 1
Registrado em: 26 Set 2016, 08:45
por fernandocad » 26 Set 2016, 09:02
Pessoal o arquivo para download não esta disponível?
Viniciusb
Mensagens: 4
Registrado em: 25 Jan 2016, 10:34
por Viniciusb » 26 Set 2016, 09:55
fernandocad escreveu:
Pessoal o arquivo para download não esta disponível?


Segue em anexo a tradução.

EC 2016 R2.rar
(7.34 MiB) Baixado 224 vezes



Sds,
lekao572
Mensagens: 1
Registrado em: 19 Nov 2015, 22:07
por lekao572 » 31 Mai 2017, 18:33
Boa noite
Uso o edgecam em modo estudante mais em inglês é meio complicado pra mim que não fiz curso de inglês. Alguém teria a tradução do 2017 R1 para disponibilizar pra mim ?
Desde já agradeço.
  • 1
  • 2
11 mensagens Página 1 de 2
Voltar para “Instalação”

Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes